85, rue des Rosiers, Marché Biron - Stands 113, 114 & 115 Allée 1, 93400 SAINT-OUEN, France
carolinemiguet@icloud.com
+33 6 71 93 49 35
CaTaLogUE Des PucEs
Groupe En Bronze , Femme Et Enfant , Japon – Période Meiji
Disponibilité :
EN STOCK€4.900,00
Important groupe en bronze à patine brune , représentant une mère portant son enfant sur le dos , Japon – période Meiji .
La femme et son enfant figurent dans une tenue traditionnelle japonaise , ils sont vêtus de kimonos.
Le kimono , élément emblématique de la garde-robe traditionnelle japonaise , représente bien plus qu’un simple vêtement .
Il est le reflet d’une culture millénaire , d’une histoire riche et de traditions profondément ancrées dans la société au Japon .
La femme est coiffée d’un « nihongami » , coiffure traditionnelle japonaise . Elle porte un wagasa traditionnel (ombrelle) , à l’époque réservé au confort de l’élite japonaise , à qui il apportait ombre , fraîcheur , et protection légère en cas de pluie .
L’enfant tient dans sa main son jouet « un hochet » , la rondeur de son visage , et ses yeux emplient de vitalité reflêtent la fraicheur de la petite enfance .
Signature du sculpteur sur la terrasse naturaliste .
Bronze ancien , période fin XIX ème siècle , Japon , période Meiji .
Parfait état de conservation et de patine .
Hauteur : 58 cm
Important bronze group with brown patina , representing a mother carrying her child on her back , Japan – Meiji period .
The woman and her child appear in traditional Japanese attire , they are dressed in Kimonos .
The kimono , an emblematic element of the traditional Japanese wardrobe , represents much more than a simple item of clothing.
It is a reflection of an millennial culture , a rich history and traditions deeply rooted in Japanese society .
The woman is wearing a « nihongami » traditional Japanese hairstyle .
She carries a traditional wagasa (umbrella) , at the time reserved for the comfort of the Japanese elite , to whom it brought shade , coolness , and light protection in case of rain .
The child holds in his hand his toy « a rattle », the roundness of his face , and his eyes full of vitality reflect the freshness of early childhood .
Signature of the sculptor on the naturalistic terrace .
Ancient bronze , period late 19th century , Japan , Meiji period .
Perfect state of conservation and patina .
Height : 58 cm
L’ère Meiji est la période historique du Japon entre 1868 et 1912 .
Initiée par la restauration de Meiji , elle est comprise entre « l’ère Keiō » et « l’ère Taishō » .
Cette période symbolise la fin de la politique d’isolement volontaire appelée « Sakoku » et le début d’une politique de modernisation du Japon .
« Meiji » signifie « règne éclairé » et cette période est associée à une modernisation spectaculaire du Japon , qui a fait passer le pays d’une société médiévale à une puissance économique et militaire en Asie .
Alors que le nouveau gouvernement met en place une active politique culturelle visant le rayonnement international de l’archipel , la créativité s’en trouve aussi plus que jamais stimulée . Les artistes assimilent les techniques et concepts occidentaux en un temps record .
Une ère d’audace et de foisonnement exceptionnels .
The Meiji era is the historical period of Japan between 1868 and 1912 .
Initiated by the Meiji restoration , it is between the « Keiō era » and the « Taishō era » .
This period symbolizes the end of the policy of voluntary isolation called « Sakoku » and the beginning of a policy of modernization of Japan .
« Meiji » means « enlightened reign » and this period is associated with a spectacular modernization of Japan which took the country from a medieval society to an economic and military power in Asia .
While the new government put in place an active cultural policy aimed at the international influence of the archipelago , creativity was also stimulated more than ever ; artists assimilated Western techniques and concepts in record time .
An era of exceptional audacity and abundance .
Disponibilité :
EN STOCK| Lieux | |
|---|---|
| Siècle | |
| Style | |
| Type d'Objet |
