Henri-Guillaume Schlesinger (1814-1893) – Portrait d’une élégante Dame, huile sur panneau vers 1849

Henri-Guillaume Schlesinger (1814-1893) – Portrait d’une élégante Dame, huile sur panneau vers 1849

Une qualité et une beauté incontestable émane de ce beau portrait romantique d’une élégante Dame, portant une splendide robe agrémentée d’une veste bleue, un châle rouge négligemment posé à son côté. Les détails au niveau des mains, des bijoux et des vêtements sont magnifiques. Grace et romantisme.

Le tableau est servi par un splendide cadre en bois et stuc sculpté et doré.

Belle huile sur panneau du milieu du XIXème siècle, signée et datée en bas gauche par Henri-Guillaume Schlesinger, 1849.

Dimension sans cadre   : Hauteur 37 cm – Longueur 29,5 cm.

Dimensions avec cadre : Hauteur 55 cm – Longueur 51 cm.

Sur son panneau et dans son cadre d’origine, en très bon état de conservation.

Provenance : 

Notre tableau provient de la dispersion de la collection Hélène Bokanowski-Khann, lors de la vente Arcurial du 22 février 2017 d’Alphonse Kann à sa nièce Hélène, un siècle de collection de 1900-2000 et vente ADER du 3 novembre 2022.

Le 18 octobre 1940 les allemands vident la propriété d’Alphonse Kann, emportant 1400 tableaux. En juillet 1947, la CRA (Commission de Récupération Artistique mise en place à la Libération) restituera 725 tableaux à Alphonse Kann.

Sa nièce Hélène Bokanoswski a conservé une partie de cet ensemble, tout en l’enrichissant d’œuvres modernes et contemporaines d’artistes qu’elle a souvent connus, jusque dans les années 1990. 

Nous pouvons en déduire que ce tableau de Henri-Guillaume Schlesinger avait fait partie des 725 peintures restituées en 1947.

Biographie : 

Henri Guillaume Schlesinger (Heinrich Wilhelm Schlesinger en allemand), né le 6 août 1814 à Francfort sur le Main en Prusse et mort le 21 février 1893 à Neuilly sur Seine, peintre allemand de portrait et de genre. Outre la peinture à l’huile, il a employé l’aquarelle et la peinture miniature sur ivoire.

Henri-Guillaume Schlesinger suit d’abord les cours de l’Académie des Beaux-Arts de Vienne, puis s’installe en France et poursuit son éducation artistique à Paris. 

Partageant sa vie entre l’Autriche et la France. Henri-Guillaume Schlesinger finit par adopter la nationalité française en 1870. 

Henri-Guillaume Schlesinger expose presque chaque année entre 1840 et 1890 au Salon des artistes français, des scènes de genre dont certaines seront lithographiées, ce qui lui permettra d’acquérir une forte popularité. 

Henri-Guillaume Schlesinger obtient une médaille de troisième classe en 1840, une de deuxième classe en 1847, et est décoré de la légion d’honneur en 1866.

Sa suite de tableaux intitulés « Les cinq sens » sera achetée par l’impératrice Eugénie à l’issue du Salon de 1865.

Présent à Istanbul sous le règne de Mahmud II (1808 – 1839), Henri-Guillaume Schlesinger réalise plusieurs portraits officiels du sultan dont un grand portrait équestre en 1837, le représentant en costume occidental, portant la redingote noire et le fez. Ce tableau est aujourd’hui conservé au musée du Palais Topkapi à Istanbul. Deux ans plus tard, Henri-Guillaume Schlesinger fait un autre portrait de Mahmud II, offert par Rachid Pacha à Louis-Philippe et qui se trouve au Musée de Versailles.

Lors de ses séjours en Orient, Henri-Guillaume Schlesinger effectue de nombreuses visites à la cour, ce qui lui permettra, à son retour à Paris, d’effectuer en atelier des tableaux orientalistes, et notamment des scènes de harem d’une grande élégance, dont la délicatesse nous rappelle le style ingresque.

Musées :

Musée de Versailles.

Musée de Vienne Musée du Palais Topkapi, Istanbul.

Bibliographie :

Bénézit, Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, Gründ 1999 Schurr.

Dictionnaire des petits maîtres du 19ème Bellier de la Chavignerie et Auvray.

Dictionnaire des Artistes de l’École Française Frédéric Hitzel, Couleurs de la Corne d’Or.

Henri-Guillaume Schlesinger (1814-1893) – Portrait of an Elegant Lady, oil on panel circa 1849

An undeniable quality and beauty emanates from this beautiful romantic portrait of an elegant Lady, wearing a splendid dress with a blue jacket, and a red shawl carelessly placed at her side. The details of the hands, the jewelry, and the clothes are magnificent. Grace and romanticism.

The painting is served by a splendid frame in wood and stucco carved and gilded.

Beautiful oil on panel of the middle of the 19th century, signed and dated on the lower left by Henri-Guillaume Schlesinger, 1849.

Measurements unframed:   H 14.56 In. – W 11.61 In.

Measurements with frame:  H 21.65 In. – W 20.07 In.

On its original panel and in its original frame, in very fine condition.

Provenance: 

Our painting comes from the dispersion of the Hélène Bokanowski-Khann collection, during the Arcurial sale of February 22, 2017 from Alphonse Kann to his niece Hélène, a century of collection from 1900-2000 and ADER sale of November 3, 2022.

On October 18, 1940 the Germans emptied Alphonse Kann’s property, taking 1400 paintings. In July 1947, the CRA (Commission de Récupération Artistique set up at the Liberation) returned 725 paintings to Alphonse Kann.

His niece Hélène Bokanoswski has kept part of this collection, while enriching it with modern and contemporary works by artists she often knew, until the 1990s. 

We can deduce that this painting by Henri-Guillaume Schlesinger was one of the 725 paintings returned in 1947.

Biography: 

Henri Guillaume Schlesinger (Heinrich Wilhelm Schlesinger in German), born August 6, 1814 in Frankfurt am Main, Prussia, and died February 21, 1893 in Neuilly sur Seine, German portrait and genre painter. In addition to oil painting, he used watercolor and miniature painting on ivory.

Henri-Guillaume Schlesinger first studied at the Academy of Fine Arts in Vienna, then moved to France and continued his artistic education in Paris. 

Dividing his life between Austria and France. Henri-Guillaume Schlesinger finally adopted French nationality in 1870. 

Henri-Guillaume Schlesinger exhibited almost every year between 1840 and 1890 at the Salon des artistes français, genre scenes, some of which were lithographed, which allowed him to acquire strong popularity. 

Henri-Guillaume Schlesinger obtained a third-class medal in 1840, a second-class medal in 1847, and was awarded the Legion of Honor in 1866.

His suite of paintings entitled « The Five Senses » was purchased by Empress Eugenie after the 1865 Salon.

Present in Istanbul during the reign of Mahmud II (1808 – 1839), Henri-Guillaume Schlesinger painted several official portraits of the sultan, including a large equestrian portrait in 1837, depicting him in Western costume, wearing a black frock coat and fez. This painting is now kept in the Topkapi Palace Museum in Istanbul. Two years later, Henri-Guillaume Schlesinger made another portrait of Mahmud II, offered by Rachid Pacha to Louis-Philippe and which is in the Museum of Versailles.

During his stays in the East, Henri-Guillaume Schlesinger made numerous visits to the court, which allowed him, on his return to Paris, to paint Orientalist pictures in his studio, notably harem scenes of great elegance, whose delicacy reminds us of the Ingresque style.

Museums:

Museum of Versailles.

Museum of Vienna. Topkapi Palace Museum, Istanbul.

Bibliography:

Bénézit, Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs, Gründ 1999 Schurr.

Dictionnaire des petits maîtres du 19ème Bellier de la Chavignerie et Auvray.

Dictionnaire des Artistes de l’École Française Frédéric Hitzel, Couleurs de la Corne d’Or.